すごい剣幕でテニシパにされたと長い記事を書いてますね
通報以外に何かできることはないのでしょうか

そのブログ内に書かれている｢スクショは違法行為｣、これまったくの見当外れですよ。
現時点の著作権法においてスクショが違法となるのは、｢権利者に許可を得ず違法に音楽や映像、イラストなどを掲載したサイト(いわゆる海賊版)をスクショしたケース｣のみ。
個人のブログからのスクショが禁止されている訳ではありません。
逆にスクショを違法だと主張するならば、それは即ち、｢私は自分のブログ上で他者のコンテンツを著作権侵害だと知った上で違法にアップロードしています｣と自ら認めることになります。

実際、個人的にはあのブロガーがやっている情報サイトからの無許可転載(翻訳したものも含む)は著作権法違反だと思いますが、それを差し置いても、
今回の件で、弁護士に相談をしつつブログを書いているという発言は虚偽である可能性が一層高まりましたね。
自らご自身の立場を弱くするような発言はお控えになった方が賢明なのに、と思います。

残念ながら通報以外にできることはないでしょうね。
あのお方は、何年も前からアミ以外にもたくさんの方と揉めていらっしゃいますが最後は皆さんブログを閉鎖してしまいます。
相手が雨ブロを去るまではあの方は何度も何度もブログで同じような反論記事を書き続けます。
なので、今揉めてらっしゃるグテペンさんが雨ブロをやめない限り同じ事の繰り返しだと思います。
もどかしいですが、粛々と通報を続けるしかないと思います。