なんか無罪となってるけど、罰金刑だよね？
私法律詳しくないけど、複数立件したうち刑罰としては認められなかったのが無罪判定したけど認められたのはあったはず
そして社会的制裁も加味して禁固刑→罰金刑となった
相手の子が亡くなった中で韓国国内の流れが分からないけど、日本だったら性癖も知られて相手が亡くなっていて復活や陽の目をみることは無いんじゃない？
そうあって欲しい

認められたのは顔を殴るなどした暴力行為だよ
この件に関しては「頬を叩いた事実はある」と当初から認めていた

小さな罪は認める、だけど性暴力に関しては証拠がないとして徹底的に突っぱねる
裁く側も落としどころが欲しいから、すべてに於いて無実ですというよりも何かしらの罪を認めていればそれで判決が下せるし、無能呼ばわりされずに済む、裁判もスムーズに進む

余罪があった時に重大犯罪では裁かれたくない時の典型的な弁護士の戦略です