ホビの曲とジミンの曲だからメインはその2人になるわけだけど、そういう意味ではなく？

タイトルだけならとてもそうは思えないけど…
タイトル：메댄즈リスヒヨコ와 멤버들이 함께하는 챌린지 현장
日本語訳：メインダンサーズ(リスヒヨコ)とメンバーが一緒にするチャレンジシーン

普通に〇〇(曲名)チャレンジwithリスorヒヨコでよくない？
他はみんなそうだよ
なんならチャレンジしてくれた人を立てる感じでタイトル付けてるよ
BOMBがくせつよすぎるんだよ