ミンギュからダンチャレやろうって言われたけど連絡ないからやらないって言ってたよ ジミンもホビもユンギもダンチャレ声掛けなかったって事かな?
これからソロで忙しいの分かっててわざわざ声かけないでしょ 会社で見かけたならあり得るだろうけど 連絡とるの好きじゃないグクにわざわざダンチャレやろうっていうヒョン1人もいないと思う
個人的に仲良しかもしれないけどセブチって他グルだよ よその人への対応と家族への対応って違くない? 友達には〇〇だからやらなかったごめんって言うけど、兄に頼まれたことやらないからってイチイチ家族以外に「兄貴からこう言われたけどやらなかったオレ」とか言い訳したりしないでしょ
雑談に載ってたけど私もほとんどの翻訳垢は連絡来てもやらないニュアンスで訳してたと思うんだけ違うの?
1029.匿名 :2023/05/25 (木)09:16>>1026 そこはどうなんだろうね 幾つか翻訳見たけど、やらないですけど言ってて連絡来てもやらない感じではあったよ
ミンギュからダンチャレやろうって言われたけど連絡ないからやらないって言ってたよ
ジミンもホビもユンギもダンチャレ声掛けなかったって事かな?
これからソロで忙しいの分かっててわざわざ声かけないでしょ
会社で見かけたならあり得るだろうけど
連絡とるの好きじゃないグクにわざわざダンチャレやろうっていうヒョン1人もいないと思う
個人的に仲良しかもしれないけどセブチって他グルだよ
よその人への対応と家族への対応って違くない?
友達には〇〇だからやらなかったごめんって言うけど、兄に頼まれたことやらないからってイチイチ家族以外に「兄貴からこう言われたけどやらなかったオレ」とか言い訳したりしないでしょ
雑談に載ってたけど私もほとんどの翻訳垢は連絡来てもやらないニュアンスで訳してたと思うんだけ違うの?
1029.匿名 :2023/05/25 (木)09:16
>>1026
そこはどうなんだろうね
幾つか翻訳見たけど、やらないですけど言ってて連絡来てもやらない感じではあったよ
ミンギュからダンチャレやろうって言われたけど連絡ないからやらないって言ってたよ
ジミンもホビもユンギもダンチャレ声掛けなかったって事かな?