1. 4949.匿名 :2023/07/17 (月)16:19
    >>4946

    グクペンテテペンにまともな翻訳垢がいないのがフォロー外せない原因じゃないかな
    さっきも話に出たけどFBでさえ翻訳しないでRT垂れ流してるだけだし
    パパゴ使って日本語訳ツイするぐらいの手間をかければいいのに

    4件の返信
    3
    111
    返信
  2. 4950.匿名 :2023/07/17 (月)16:22
    >>4949

    翻訳って仕事ではないから
    あくまで趣味や善意で訳してるだけだから
    本当に知りたかったら自分で韓国語なり英語なり勉強したほうがいいよ

    73
    1
    返信
  3. 4952.匿名 :2023/07/17 (月)16:23
    >>4949

    そういえばグクペンテテペンの翻訳者って見たことないね
    ほぼほぼジミンペンかジミンペン寄りの自称オルペン

    4件の返信
    20
    27
    返信
  4. 4954.匿名 :2023/07/17 (月)16:25
    >>4949

    グクペンテテペンにまともな翻訳垢がいないとは失礼だね
    5月の方がまともな翻訳してないよね
    実際グミシパだからテテには当たりきついしグテの絡みは悪意ある翻訳ばかり

    1件の返信
    144
    1
    返信
  5. 4965.匿名 :2023/07/17 (月)16:30
    >>4949

    正直ジミンペングミシパの翻訳垢の方がまともじゃない
    翻訳見てると色々透けちゃってるから

    105
    返信