1. 2029.匿名 :2023/08/04 (金)08:59

    なんでも雑談板だから書いちゃうけど
    ここの前板かな?でATEEZの話出してくれた人ありがとう。前から気にはなってたけど曲聞いたことなかったの、でも聞いてみたらやばかった、みんな歌上手いけど1人とんでもない人がいるね。第4世代でもトップクラス…あとAnswer日本語版で衝撃受けた。こんなに日本語和訳がハマる、日本人が聞いて原曲より良いかもってなるの少ない。コメント欄も海外の人から日本語版の絶賛すごい。本当に感動してエゴサしてたらケーポではATEEZの日本語曲は日本ローカライズ最高峰、発音も歌詞を見る必要が無く聞き取れる、特に和訳のこだわりが狂気じみてる(褒め言葉)、日本語ネイティブスピーカーならば曲を聴けば一発で分かってもらえると思います、ってツイ見てまさにだと思った。まじでATEEZオススメしてくれた人誰だろうありがとう。ごめん長文&流れ読まずに

    33
    17
  2. 2035.匿名 :2023/08/04 (金)09:12
    >>2029

    私もキングダムきっかけで、BTOBとATEEZ沼にもいまーす!
    歌もだけど、ATEEZのバラエティも中々面白いのでおすすめ(ホラー動画でチキン発揮するサンくんと、無敵なマンネにゲラゲラ笑った)

    11
    18
  3. 2036.匿名 :2023/08/04 (金)09:15
    >>2029

    良いこと書いてるんだしここじゃなくてTwitterとかで言った方がATEEZのペンも幸せな気持ちになれると思う。

    53
    6