未来に向けてやり直したい感じ(希望)はないね
どちらかといえば後悔

もう一度愛してくれたらいいのにの部分は後悔だけじゃなくてやり直したいって意味だよ
可能性が低いかもしれないけど自分はやり直したいってこと