On the evening of August 12, 2023, the Korean actress, Song Da-eun uploaded several stories on her Instagram. The marble table, the pot of a fissler-brand , small plates, and wooden pot mat in the images that she uploaded matched exactly in detail the marble pattern in the image that Jimin posted on Weverse in December, 2021. The pot, small dish, and pot mat also appear to be identical. Refer to the GIF image. She deleted the story in question after about an hour on that day after posting, but multiple people took a screen shot which is a proof that this is not a made up by some anti.
たいへん理解しやすい翻訳になってると思います
インストの部分がstoriesとstory in question となっててわかりづらいような気がしました
uploaded several stories on her Instagram
→ posted several Instagram Stories.(カジュアルな表現はInsta stories)
She deleted the story in question
→She deleted her Instagram Stories
の方が通じやすいかもしれません
すみません。日本語含まれないと投稿できなかったみたいなので、再度投稿します。
On the evening of August 12, 2023, the Korean actress, Song Da-eun uploaded several stories on her Instagram. The marble table, the pot of a fissler-brand , small plates, and wooden pot mat in the images that she uploaded matched exactly in detail the marble pattern in the image that Jimin posted on Weverse in December, 2021. The pot, small dish, and pot mat also appear to be identical. Refer to the GIF image.
She deleted the story in question after about an hour on that day after posting, but multiple people took a screen shot which is a proof that this is not a made up by some anti.
たいへん理解しやすい翻訳になってると思います