そのニュアンスだと、ヨロブン！私とジミニは復縁しまーす的な宣言にも見えるね

失礼でなければ、何も問題なければ、〜していいですか？みたいなニュアンスだと思ってたんだけどネイティブに聞きたいね 안 될까？の意味