今は仕事だけ頑張りたいとか言い方あるよな

韓国語が分からない限り
私達は訳された物を情報として受け取るので
重箱の隅を突く様に言い方をあれこれ言っても
あまり意味ないと思う