ヒョンて呼んじゃってるみたいなこと言って喜んでる人いたけど違うよね？
グクをヒョンって呼んでるんじゃなくて自分のことをヒョンって呼んでる ヒョンに作ってくれってニュアンス
空ちゃんの事かな
ヒョン、やって。韓国に行ったら (敢えての형呼び)
ってポストしてたからジミンがグクの事をヒョン呼びしてると思ってるっぽい 私の読み違いだろうか この人韓国語できるって話だよね、変な翻訳だと思ってる
翻訳機で変換して持ってきたとかいう会話だとグク別にジミンに食べに来てって言ってなくね。翻訳垢見ないんで知らないけどちゃんと翻訳すると食べに来てって書いてたの？
ヒョンて呼んじゃってるみたいなこと言って喜んでる人いたけど違うよね？
グクをヒョンって呼んでるんじゃなくて自分のことをヒョンって呼んでる
ヒョンに作ってくれってニュアンス
空ちゃんの事かな
ヒョン、やって。韓国に行ったら
(敢えての형呼び)
ってポストしてたからジミンがグクの事をヒョン呼びしてると思ってるっぽい
私の読み違いだろうか
この人韓国語できるって話だよね、変な翻訳だと思ってる
翻訳機で変換して持ってきたとかいう会話だとグク別にジミンに食べに来てって言ってなくね。翻訳垢見ないんで知らないけどちゃんと翻訳すると食べに来てって書いてたの？
ヒョンて呼んじゃってるみたいなこと言って喜んでる人いたけど違うよね？