1. 1056.匿名 :2023/12/06 (水)05:55
    >>1022

    グテシパまーだ空耳に縋ってるの？
    公式の字幕待ちなよ

    7件の返信
    2
    140
    返信
  2. 1062.匿名 :2023/12/06 (水)06:05
    >>1056

    たんぱくちゃんも言ってるよん

    49
    2
    返信
  3. 1063.匿名 :2023/12/06 (水)06:08
    >>1056

    これ、相当地雷なんだねw

    98
    2
    返信
  4. 1065.匿名 :2023/12/06 (水)06:13
    >>1056

    えーたんぱくちゃんもしっかり書いてるけど？

    52
    2
    返信
  5. 1067.匿名 :2023/12/06 (水)06:21
    >>1056

    グテシパじゃないけど答えていい？
    公式の字幕にあのボヤキが入ったらしごできのスタッフが入ったんだーって思うよ

    124
    1
    返信
  6. 1073.匿名 :2023/12/06 (水)06:33
    >>1056

    グテシパというよりグクペンがその言葉を一番喜んでるよね
    本国のグクペン大手がたしか最初に訳したはず
    負けず嫌いのジョングクが同伴入隊ではなく
    特戦司に行きたかったという本音はグクペンにとってはジョングクらしくてしっくり来るからね
    グクペンが同伴入隊喜んでいない事をどうしても無かった事にしたいみたいだけどそれは無理

    136
    2
    返信
  7. 1080.匿名 :2023/12/06 (水)06:40
    >>1056

    たんぱく質ことPMNKは英訳までして書いてるけど？

    61
    1
    返信
  8. 1131.匿名 :2023/12/06 (水)07:17
    >>1056

    グクが特殊部隊に行きたかったって言ったとしても、それって視力悪いのにパイロットになりたいのと一緒で叶わない願望だよ(笑)
    同伴でチキン言われたくなくてとりあえず言っとけって感じ
    実際は無理なんだからw

    拾ってあげたテヒョンはえらいね！

    3件の返信
    5
    157
    返信