そんな感じで今まで都合がいい解釈してきたんだろうね
でもグミシパ翻訳信じて縋ってる人たちって字幕付いたからってぜったいウィバに見直しになんか行かないよ
あんなに聞き取り間違えやすいからとか日本人には分かりづらいかもって翻訳ドヤしてたkaheeに公式字幕ついたよって言いたい
誤訳だか勘違いだか言ってたグミサポお疲れ様でしたー 知るわけないで合ってたね
そんな感じで今まで都合がいい解釈してきたんだろうね
でもグミシパ翻訳信じて縋ってる人たちって字幕付いたからってぜったいウィバに見直しになんか行かないよ
あんなに聞き取り間違えやすいからとか日本人には分かりづらいかもって翻訳ドヤしてたkaheeに公式字幕ついたよって言いたい
誤訳だか勘違いだか言ってたグミサポお疲れ様でしたー
知るわけないで合ってたね
そんな感じで今まで都合がいい解釈してきたんだろうね