やっぱり帰宅するとか帰るって意味でも使われるみたいだよ

これはhome(母国)に帰るってニュアンスだよ
スポーツでもホームとアウェーっていうでしょ
自分が本来所属してるhome townみたいなニュアンス

普通ではgo back home ときたらhomeはgo back する場所を指します