上のはちょっと翻訳がおかしいけどガッツリ間違えてるな

ありえんなー…ほんとチェック甘いよね
名前を本人が訂正するのってツラいよ