それはしてないとはいいきれないのでは？
第5師団は参加してた

【KCTC訓練に参加したかどうかは不明】
①2024年3月の訓練
3/19～3/28、沖縄に駐留するアメリカ第3海兵師団と合同で行われた訓練。韓国陸軍からは「第25歩兵師団の旅団」「第1軍団 第2機甲旅団」「第203迅速対応旅団」に所属する将兵が参加した。二人の所属する第5師団隷下の部隊は参加していない。（参考：ttps://news.yahoo.co.jp/articles/ab5f1c2b2ed744afc3755f4c3fca80d1f73f1be0）

②2024年4月の訓練
4/16～4/26に行われた訓練。「第5歩兵師団の第35歩兵旅団（＝獅子旅団）」「師団隷下の上昇砲兵大隊」「工兵整備戦車化生放など持続支援分野全域」「第5機甲旅団北進大隊」「米2師団／韓米連合師団ストライカー旅団1個中隊」「副士官学校初級リーダー課程を踏んでいる副士官」が参加した。（参考：ttps://kookbang.dema.mil.kr/newsWeb/m/20240429/3/ATCE_CTGR_0010030000/view.do）
二番目に表記された「師団隷下の上昇砲兵大隊」とは、第5師団砲兵旅団を構成する「359」「822」「988」「77」の数字を冠した砲兵大隊のことを指していると思われる。が、ジミンとジョングクが砲兵旅団のどこに配属されたのか、4月の訓練にどの砲兵大隊が参加したのか、この両方が不明なままである。二人がKCTC訓練に参加したという確たる証拠は一つもない。