1. 946.匿名 :2024/07/03 (水)22:11
    >>882

    ビルボードの記事に書かれてるその部分はendearing friendship
    Dearの訳が親愛だから親愛の情って言ってるんだろうけど係ってるのは友情だからね
    それに親愛は友達や兄妹にも抱く親しい気持ちで、Love(恋愛)とは全然違う意味
    要するに仲のいい釜山兄弟ってことでしょ

    30
    2
  2. 952.匿名 :2024/07/03 (水)22:14
    >>946

    すごい日本人的発想
    英語のLoveって恋愛じゃないよ

    2
    30