1. 1037.匿名 :2024/07/18 (木)13:57
    >>546

    ジミンのドキュメンタリーで、グクがコーラスのレコーディングをしている時に、
    ジミンが言った言葉の英訳が「since he came we’re using him」なんだよ

    ジミンってグクに対してそんな考えなんだよ

    6件の返信
    65
    1
    返信
  2. 1041.匿名 :2024/07/18 (木)14:00
    >>1037

    あなたはどういう意味でusingを訳したのか知らないけど
    「彼が来てから、我々は彼を起用している」
    ジミンは何も間違ったことを言ってないよ

    5件の返信
    2
    54
    返信
  3. 1044.匿名 :2024/07/18 (木)14:01
    >>1037

    言葉失うわ

    38
    2
    返信
  4. 1045.匿名 :2024/07/18 (木)14:02
    >>1037

    その英訳知らなかった
    ちょっとショック

    1件の返信
    54
    2
    返信
  5. 1046.匿名 :2024/07/18 (木)14:02
    >>1037

    もしかして英語苦手ですか

    1
    37
    返信
  6. 1091.匿名 :2024/07/18 (木)14:25
    >>1037

    本国グクペンからもその場面のスクショ最近流れてきたわ

    2件の返信
    58
    返信
  7. 1108.匿名 :2024/07/18 (木)14:30
    >>1037

    そんな事言ったてたの酷い

    1件の返信
    24
    2
    返信