グミ旅の昨日公開された予告動画でしょっぱなで運転してるグクにジミンが話しかけてる字幕
ディズニープラス公式「寝るとき胸で温めてあげるよ」
BANTANTV「寝るとき寒くないように僕がギュッとしててあげるね」
別々に翻訳してるんだね

どっちもキモいしこれで新規増えるわけない。何考えてんだ事務所は。編集でカットできたのに。