横からごめん間違ってる
ディズニー字幕「寝るとき胸で暖めてあげるね」
英語を翻訳した I’ll give you a cuddle tonight.
編集したのディズニーだけどね ディズニー字幕「今夜は、抱きしめてあげるよ」 ハイブ字幕「寝る時、寒くないようにぎゅっとしてあげるね」 ディズニーのほうが直接的なアメリカンだね
横からごめん間違ってる
ディズニー字幕「寝るとき胸で暖めてあげるね」
英語を翻訳した
I’ll give you a cuddle tonight.
編集したのディズニーだけどね
ディズニー字幕「今夜は、抱きしめてあげるよ」
ハイブ字幕「寝る時、寒くないようにぎゅっとしてあげるね」
ディズニーのほうが直接的なアメリカンだね
横からごめん間違ってる
ディズニー字幕「寝るとき胸で暖めてあげるね」