人との距離が近い
世話焼き

言い換えれば

人のパーソナルゾーンに配慮しない
おせっかい

総合的に見て
空気読めなくて距離感間違えがち