公害訴訟とかもそのパターン(被害者がまとめて提訴)が多いけど
損害賠償の請求は被害者を複数人まとめて連名はないよ
一人一人の内容が違うから
わかりやすいのは日航機墜落事故のとき、遺族は遺族会のようなまとまった組織があって日本航空と交渉はしたけど、損害賠償の示談/裁判はケースバイケースだった
今回もジョングクにもたらされた被害とテヒョンにもたらされた被害は内容も程度も違うから連名にしようがない

法律関係です

共闘してる事は間違いないし細かい内容よりタレント側が名前を出して動いたという事が大きいんだと思う