おお 結構しっくりきた
そのあとのメールの愛してるはお互いによく言ってそうな慣れた感じだったね 愛してるとは言わないって言ってたのにね 個人的にはこのグクの愛してるが本当にびっくりした
これも日本人は愛してるは言わないけど 英語圏なら「love you」韓国人は「サランヘ」 男女に限らず親しい間柄ではよく口にするイメージあるよ
サラハンダ テヒョンメールは妄想だよね 全然しっくり来ないよ
あれ「可愛すぎない?」の後はグクがスマホの画面(テヒョンのメール)見て言ってるから 「○○野郎」テヒョンメール 「可愛すぎない?」グク 「好きだよ」グク 「サラハンダ」テヒョンメール 「サラハンダ」グク の流れだと思う
‘나는 형이 참 좋다’ チョアは好きといいね両方の意味あるよね 「好きだよ」じゃなくて「このヒョンいいね」ぐらいのチョアかなって思った
おお
結構しっくりきた
そのあとのメールの愛してるはお互いによく言ってそうな慣れた感じだったね
愛してるとは言わないって言ってたのにね
個人的にはこのグクの愛してるが本当にびっくりした
これも日本人は愛してるは言わないけど
英語圏なら「love you」韓国人は「サランヘ」
男女に限らず親しい間柄ではよく口にするイメージあるよ
サラハンダ テヒョンメールは妄想だよね
全然しっくり来ないよ
あれ「可愛すぎない?」の後はグクがスマホの画面(テヒョンのメール)見て言ってるから
「○○野郎」テヒョンメール
「可愛すぎない?」グク
「好きだよ」グク
「サラハンダ」テヒョンメール
「サラハンダ」グク
の流れだと思う
‘나는 형이 참 좋다’
チョアは好きといいね両方の意味あるよね
「好きだよ」じゃなくて「このヒョンいいね」ぐらいのチョアかなって思った
おお
結構しっくりきた
そのあとのメールの愛してるはお互いによく言ってそうな慣れた感じだったね
愛してるとは言わないって言ってたのにね
個人的にはこのグクの愛してるが本当にびっくりした