テテがナムも来れば良かったのにって言ったらグクがこの番組は簡単に出られないんだって言ってジミンがお前だって俺たちが呼んでやったから出られるんだぞってなってテテがありがとう感謝してますという流れ

英語字幕がshowになってたってことだけど、ハングル字幕では
여기가 만 그렇게 오고 싶다고 막 올 수 있는 곳이 아니긴 해

ここがただそこに来たいからって 来れる場所じゃないんだ

곳は場所って意味だから番組には出られないって言ってるわけじゃないと思う