原文は最初から뷔だったんじゃなくて？
XでみたスクショはRate this translationと表示された翻訳後のものしか見てないんだよね
だから自動翻訳AIがおかしいのか、投稿者が調整？サボってるのかなのかと思ったのよ
調整できなくてもフィードバックは最低限できるだろうけど

テヒョンの翻訳がおかしくなるみたい
뷔がKimだったり防弾少年団だったり
日本語だとキムだったり
Vってすれば翻訳もVってなるからVでええのにって言ってる人いた