現在兵役中のジミンは父親を通じて静かに寄託の意思を伝えたと募金会は説明した。ジミンの父親は9月の募金会に直接電話をかけて「国のために頑張っている将兵たちのために寄付金を寄託したい」という意味を明かした。
　以上、翻訳して引用

静かにって表現がもうあざとい　演出じみた過剰表現
どゆこと？小声でこそこそ電話でもしてきたの？笑

将兵たちにって、兵役中の自分のためと思われても仕方ないよね

全然静かじゃないやん笑