まぁ、だったら何も書き込まないほうがよかったよね
ほんとそう
そう結果としてテテハブが完成しちゃってるからね
Kookie のコメントは acc によって I’M STUNNED と翻訳されました。他の翻訳では I’M SURPRISED とされました。どちらの単語も同義語で、心からの驚きだけでなく、嘲笑や皮肉も表すことができます。これを繰り返すと、意図は 100% 皮肉になります。ただ言っているだけです…
こういう風に言ってる人も居るからジャマンに次ぐ皮肉なのかもよ
まぁ、だったら何も書き込まないほうがよかったよね
ほんとそう
そう結果としてテテハブが完成しちゃってるからね
Kookie のコメントは acc によって I’M STUNNED と翻訳されました。他の翻訳では I’M SURPRISED とされました。どちらの単語も同義語で、心からの驚きだけでなく、嘲笑や皮肉も表すことができます。これを繰り返すと、意図は 100% 皮肉になります。ただ言っているだけです…
こういう風に言ってる人も居るからジャマンに次ぐ皮肉なのかもよ
まぁ、だったら何も書き込まないほうがよかったよね