なんかもう少し前の小泉構文みたいになってる…
ミン氏は、「信念を持って生きるのは簡単ではありません。「攻撃されているときに、いつも『これは嘘だ』と言えるわけではありません。なぜなら、自分には嘘がないからです。結局、結果、行動、そして本当の姿でそれを証明せざるを得ない」と彼は言い、「上手く話すだけで、見せるものが悪いなら、あなたの言葉は結局無駄になります。結局のところ、結果としてそれを示さなければならない、だからこそ仕事は価値があるのです」
韓国語の翻訳が悪いのかな？ ホントに何言ってるかわからんねw
自分には嘘がないってふつうは嘘をついてないという意味だと思うけど、もしや嘘という概念がないという意味だったりする？
なんかもう少し前の小泉構文みたいになってる…
ミン氏は、「信念を持って生きるのは簡単ではありません。「攻撃されているときに、いつも『これは嘘だ』と言えるわけではありません。なぜなら、自分には嘘がないからです。結局、結果、行動、そして本当の姿でそれを証明せざるを得ない」と彼は言い、「上手く話すだけで、見せるものが悪いなら、あなたの言葉は結局無駄になります。結局のところ、結果としてそれを示さなければならない、だからこそ仕事は価値があるのです」
韓国語の翻訳が悪いのかな？
ホントに何言ってるかわからんねw
自分には嘘がないってふつうは嘘をついてないという意味だと思うけど、もしや嘘という概念がないという意味だったりする？
なんかもう少し前の小泉構文みたいになってる…
ミン氏は、「信念を持って生きるのは簡単ではありません。「攻撃されているときに、いつも『これは嘘だ』と言えるわけではありません。なぜなら、自分には嘘がないからです。結局、結果、行動、そして本当の姿でそれを証明せざるを得ない」と彼は言い、「上手く話すだけで、見せるものが悪いなら、あなたの言葉は結局無駄になります。結局のところ、結果としてそれを示さなければならない、だからこそ仕事は価値があるのです」