遡り中でロングパスごめん これびっくりしたんだけど、要するにグクは所持品整備の時間にジミンと鼻歌歌ってるって言ったのをグミシパが勝手にその時間にシャワーも含まれるからシャワーするとき一緒に歌ってるって解釈してるってこと？
その通りだね。シャワーならシャワーってあの男性翻訳垢は訳すでしょうし。
いちいちケチ付けてないで公式の翻訳待ったら
だからシャワーなんて言ってないのよ 所持品整備の時間をシャワー時間も含まれるらしいからのセクハラなんだよ
遡り中でロングパスごめん
これびっくりしたんだけど、要するにグクは所持品整備の時間にジミンと鼻歌歌ってるって言ったのをグミシパが勝手にその時間にシャワーも含まれるからシャワーするとき一緒に歌ってるって解釈してるってこと？
その通りだね。シャワーならシャワーってあの男性翻訳垢は訳すでしょうし。
いちいちケチ付けてないで公式の翻訳待ったら
だからシャワーなんて言ってないのよ
所持品整備の時間をシャワー時間も含まれるらしいからのセクハラなんだよ
遡り中でロングパスごめん
これびっくりしたんだけど、要するにグクは所持品整備の時間にジミンと鼻歌歌ってるって言ったのをグミシパが勝手にその時間にシャワーも含まれるからシャワーするとき一緒に歌ってるって解釈してるってこと？