その通り……笑
写真にテテのボードが写ってて「みんなとリビングで楽しく過ごしました」て訳されたからテテのジョークかと思ったんだよね
ヒョシンさんたちといたよーて

かわいい想像だね笑
インスタの翻訳って特に韓国語は正確じゃないことが多いんだよね

テテはボードでの出演だったけど、一緒に楽しんだよーってことか！
テテ可愛いな