その辺りだと思う生活館が同じだからたまに会って話してるっていう設定を否定されたって思ってるんじゃないの（予想）

大部屋が別でも生活館が同じだから個別装備時間帯の一部（例えば入浴時間帯）は重なるから会うんでしょう
だからどうしたって話だよな