なんか兵役垢まで「パク・ジミンが本日より軍曹へ昇進しました。おめでとうございます。ジミンは除隊前に韓国陸軍の下士官の最高位を達成し、私たちはとても誇りに思っています。彼の次の階級は「民間人」となり、もどってきます。」
ってポストしてるけどジミン早期昇級してなかったん

＞除隊前に韓国陸軍の下士官の最高位を達成し

なんかジミンが凄いこと成し遂げたみたいな書き方してるけど最終的に徴兵はもれなく同じ地位につくのにな
健康にここまで来れたことは本当に良かったし素晴らしいと思うけど、みんなその最高位()になって転役するものなのよ