出頭する必要は無いってのは在宅起訴の場合では
つまり別に無罪になるから大丈夫って話ではないよ

多分ですが出頭要請に応じる必要（強制力）がないのは間違いではないと思います
韓国の警察は性暴力処罰法で逮捕状を出す⋯などではなく、現段階は『捜査協力』の扱いだと思います
ただジンを被害者として事情聴取する可能性もあり出頭要請に応じない場合、国際的な問題として更に膨らむ可能性があります
なので出頭要請に早く応じるべきだと言っているかと思います