同伴入隊だけじゃないから
どの軍人も軍人同士の同性愛禁止
テテとグクも軍務法違反見つかれば逮捕

テテとグクがカップルとかそんなこと思ったことないのは大前提として、軍の規則では軍の施設内での性的行為を禁止してるんだよ
特に同性同士での行為には厳しい処罰がある
だから同じ施設内で生活する同伴入隊をカップルですることは有り得ないって言われてるの
分かるかな？
テテとグクに限らず同性愛者で別々の部隊に入ったら軍の施設内で性行為に及ぶことは物理的に無理だよね
休暇をとって施設外で恋人として過ごすことまで禁止はされてないよ