なるみたいですよ

脅迫罪が成立するには，相手方又はその親族の生命・身体・自由・名誉・財産に対し，一般人を畏怖する程度の害悪の告知をすることを要します。

侮辱的なコメントに対し，「コメントを消さないと裁判で訴える」というコメントをしただけでは，脅迫罪には当たらないと考えます。