【悪意があるか】ここが重要だと思う

法律用語としての「善意」は、ある事実を知らないこと又は信じたこと
法律用語としての「悪意」は、知っていること又は信じていなかったこと
法律に一般的な意味合いの善意悪意はあまり関係なく、故意か過失かが争点になる

訴えるか訴えないかは事務所が決めることなので、法律関係なく事務所が善意の第三者だと思ってくれるなら訴えられることはないんじゃないの？親告罪だし