dispatch

単独]「シュガースクーター、PMじゃなかった」…警察、自動車基準刑事処罰
見る

「PMに分類されない」と彼は言った。(龍山書)

シュガーが運転した電動スクーターが個人型移動機ではないことが確認された。この場合、自動車の飲酒運転と同じ基準で刑事罰を受けることになる。

龍山警察署の関係者は9日「ディスパッチ」との電話通話で「シュガーは電動スクーターを運転した。該当機器を確認した結果、PMに含まれなかった」と明らかにした。

PM(Personal Mobility)とは、最高速度25km未満、次製重量30kg未満の移動機器をいう。低速型電動移動装置などがPMで通じる。

シュガーが運転した電動スクーターは「原動機装置自転車」に分類される。この場合、自動車の飲酒運転と同じ基準で刑事罰を受けることになる。

警察関係者は「PMを運転したなら行政処分だけ受ける」と言いながらも「（シュガースクーターは）PMではない。したがって、飲酒運転による刑事処罰の対象になり得る」と説明した。

道路交通法によると、飲酒運転血中アルコール濃度0.08%以上なら1年以上2年以下の懲役や500万ウォン以上1000万ウォン以下の罰金の対象だ。

警察調査の日程はまだ決まってない。警察は飲酒運転によって発生した被害規模、運転距離、経緯、前科の有無など総合的に調べる予定だ。

勤務外の時間に起きた事件で、社会服務要員として別に懲戒はない。兵務庁は「拘束されると、その期間服務が中断される」とし「それ以外の処罰には別途の措置はない」と伝えた。

一方、シュガーは6日の夜、ソウルの龍山区一帯で飲酒状態で電動スクーターを運転した。駐車中に転んだまま発見された。血中アルコール濃度は免許取り消しレベル（0.08%以上）で知られている。

これはいつのdispatchの記事でしょうか
今日？