訴える気ないのに「訴えます」的なこと言うのって脅迫になるんじゃなかったっけ
韓国の法律もそうかは知らないけど

法が、今回の件は虚偽事実で侮辱にあたるとするのか
虚偽ではないと認めるのか
はっきりしたほうがスッキリはするね

名誉棄損って言われたことが虚偽でも虚偽じゃなくても（事実でも）、言われた側の不利益になれば名誉棄損に該当するよ（日本の法律では）
例として挙げられるのは不倫や、万引き（窃盗）などの軽犯罪が多いけど
不倫してる事実があっても万引きした事実があっても、それを広められたことによって本人に社会的経済的不利益が生じれば名誉棄損は成立する

だから、たとえアンチ行為が事実でも本人に不利益が生じるような誹謗中傷を受けたら訴えることは可能なんだと思う
普通はそんな厚顔無恥なことできるわけないと思うけど世の中には色々な種類の人がいるから