これも憶測だよね。ジヨンに聞いたの？

ジヨンがフランス語だと勘違いしてあげたってことがいいたいの？