ダウンさんのストーリー、「PRADA」と「また明日ね♡」の繋がりがみえないんだけど

インスタの翻訳正確じゃないし
そこまでフランクに言ってないと思います。
내일 만나요は、明日会いましょう
なので、まあ展覧会？でお会いしましょうって事かと。

(なにか別の意図をもたせてるかは本人にしかわからないですが)