英訳もいいけど話してる人の表情とか口調も含めて見ないひと?
全体状況把握しない派なんでしょう もしくは直視できないか
グクは楽しかったとは一言も言ってないよ? ノスタルジックな音楽とだけ言ってる 楽しんだ話もテヒョンか友人のことだよ I(We) had such a fun time じゃなくてHe had such a fun timeって公式英訳ついてるよ
英訳もいいけど話してる人の表情とか口調も含めて見ないひと?
全体状況把握しない派なんでしょう
もしくは直視できないか
グクは楽しかったとは一言も言ってないよ?
ノスタルジックな音楽とだけ言ってる
楽しんだ話もテヒョンか友人のことだよ
I(We) had such a fun time じゃなくてHe had such a fun timeって公式英訳ついてるよ
英訳もいいけど話してる人の表情とか口調も含めて見ないひと?