1. 1052.匿名 :2024/07/18 (木)14:07

    そもそもドキュの英訳正確かもわかんないけどね

    2件の返信
    14
    返信
  2. 1061.匿名 :2024/07/18 (木)14:11
    >>1052

    韓国語の字幕が一番正しいニュアンスを伝えてるんじゃない？

    1件の返信
    29
    返信
  3. 1171.匿名 :2024/07/18 (木)14:54
    >>1052

    ただ英語圏の人はそう受け取るよね

    1件の返信
    44
    1
    返信