あなたの耳が悪いのかも
海外の人のリアクション動画を自動翻訳(英語)を選択して見てたけど、ジミンの歌声も音声拾ったときにほぼ正確に英語で字幕出たから
どうしても英語で拾えない言葉が1つか2つあって、そこは全然脈絡のない単語に変換されてたよ

追記　
英語圏の人に英語で字幕をつけて見てた