それは随分前から思ってたよ メンバー色々なんだね、メッセージのやり方
グクも綺麗に翻訳される印象がある
ジミンの文章って凄く綺麗に翻訳されるんだよね 他のメンバーは所々「?」って部分があって韓国語面白いなーってなるんだけど ほんとジミンの文章は綺麗すぎて誰か大人が翻訳を加味した文言にしてるのかな?って思っちゃう時がある
それは随分前から思ってたよ
メンバー色々なんだね、メッセージのやり方
グクも綺麗に翻訳される印象がある
ジミンの文章って凄く綺麗に翻訳されるんだよね
他のメンバーは所々「?」って部分があって韓国語面白いなーってなるんだけど
ほんとジミンの文章は綺麗すぎて誰か大人が翻訳を加味した文言にしてるのかな?って思っちゃう時がある
それは随分前から思ってたよ
メンバー色々なんだね、メッセージのやり方