ㄷㄷは皮肉や呆れの意味でも使うってChatGPTが言ってたよ

追加　ChatGPTより
今回の「옆에서 말하면서 댓글달지 마세요 ㄷㄷ（隣で話しながらコメントしないでください ㄷㄷ）」では、おそらく「え…（それってちょっと…）」といった軽い驚きや呆れた気持ちが込められていると考えられます。