質問です。
アンニョンって、こんにちはでも、さようならでも使うのですか？

使いますよ

안녕 あんねい 安寧
問題や心配事がなく、安らかなこと

げんき？、 じゃあね などの意味で使います