個人事務所がなくたって出来るでしょうよ
そもそもが個人事業主なんだから

ハイブ所属のアーティストは従業員じゃないんだよね
個人事業主の個人としてエージェント契約をハイブが結んでいる
よってその契約外のことは何も縛ることはできない