1. 4362.匿名 :2023/02/07 (火)05:08

    グクの字幕ついたけどこのマンションと別に もう一部屋事務所で借りてるね
    『ジミンさんこっちに来てるんでしよ?』
    『あーあっち行っちゃったのか』
    って言ってたからwラやった部屋とグクミンが自由に行き来する事務所名義の別部屋がある

    1
    226
  2. 4364.匿名 :2023/02/07 (火)05:21
    >>4362

    badつけた方『あっち』『こっち』の納得いく説明をお願いします

    174
  3. 4373.匿名 :2023/02/07 (火)06:20
    >>4362

    ちなみに字幕は「あーあっちに行っちゃったのか」ではなく「ジミンさんはあっちに行ったの?」だったよ。
    微妙にあなたの願望が盛り込まれてるね笑

    112
    1
  4. 4378.匿名 :2023/02/07 (火)06:35
    >>4362

    そうやって少しずつ願望含めた意訳に変えていってもグクとテテが連日連絡とっててジミンとはとってなかった現実は変わらないんだよ。なんの意味があってやってるの?自由に行き来すると思ってるならそう思ってればいいけど(頭の中だけなら)wvラで判明したあれこれよりも数日ぶりに海外から帰ってくる恋人wを2度もほうっておいて友人と遊んでたことの方があなた達の妄想とかけ離れた現実だったと思うよ。テテはヒョンだから断れないとかいうけどカタール前には断ってるし1度目はテテじゃない友人だしね。

    130
    2
  5. 4471.匿名 :2023/02/07 (火)07:48
    >>4362

    韓国語も日本語も分からないなら黙ってろww

    51
  6. 4485.匿名 :2023/02/07 (火)07:53
    >>4362

    えっ、全然違うと思うけど。まさかこんな事鍵パカでツイしてないよね?またサポ?が〜って言われちゃうよ。よくWラ見直してみてね。

    46
  7. 4494.匿名 :2023/02/07 (火)07:59
    >>4362

    えっ こっち来てるのこっちはwvラの事でしょ?こっちって言いながらコメント探してたから何都合良く勘違いしちゃってんのww

    70