ええ？パムの方？
やや曖昧なだけでない訳じゃないよ

最初に濁音半濁音の区別がつかないと書いた者だけど
歴史の先生の話だと関東大震災の時に朝鮮人が井戸に毒を入れたというデマが流れて、朝鮮人を見分けるために警察が自分のことを僕(ぼく)って言わせたんだって
半島の人は「ぼく」が上手く発音できなくて「ぽく」になっちゃうから、それで大勢の(罪のない)朝鮮人が捕まったと言ってたよ
実話だそうです