ジンホビグテ4人でやったwラで水やら火やらの話したときジンが言った言葉じゃなかった？
翻訳垢さんが「お互い離れないとね」って訳したんだけど公式は「お互い離れられないってことね」みたいな感じだった（多分）

ああ、そこか笑
そんな意地悪なこと言うジンはこの世にいないだろうに笑

自レス
ごめんあの頃はまだVラだったのね。wラって書いちゃったので訂正。